Pages 559-563
Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 4, 1527-1533. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1871.
This free content was digitised by double rekeying and sponsored by the Arts and Humanities Research Council. All rights reserved.
L
La Bastia, expedition against (A.D. 1511), 1048, 1049.
La Chau, Mons. de, (Gioam Lasiao), Dom. Giovanni, secretary, ambassador to England, 697. See Chau.
La Fère, 863.
-, letters dated at, 700, 701.
“La Matrice”, 370.
La Mirandola, 1048.
Lasiao. See La Chau.
Landgrave. See Hesse.
Landriano, 480.
Langeac, Jean, 339. See Avranches, Bishop of.
Langès or Langres, Bishop and Duke of, peer of France, 345.
- -, French ambassador with money to the Pope, 29, 34, 51.
- -, - to England, 431, 799, 802, 803, 806, 807, 860, 865, 868.
Languedoc, 446, 934, 1067.
Lannoi, Charles de, Viceroy of Naples, 25, 34.
-, -, and Bourbon, remonstrated with by Henry VIII. for attacking the Pope, 7, 9, 36.
-, -, English ambassador to, 9, 29, 40, 65.
-, -, arrival of, in Italy, 19, 23.
-, -, makes offers to Francis I., 22.
-, -, his retreat from Frusolone, 37.
-, -, his relations with the Pope, 37.
-, -, and the war in Italy, 34, 45.
-, -, Bourbon proposed as Viceroy in the room of, 48.
-, -, victories gained over, on land and sea, 51.
-, -, truce made by the Pope with, for one year, 53, 70.
-, -, desired by the Emperor to make an agreement with the Pope on any terms, 71.
-, -, Henry defrays the Pope's expenses for two months more, lest he make a perilous truce with, 74.
-, -, Gaeta held by, 86.
-, -, 50,000 crowns sent him by the Pope, in the name of Filippo Strozzi, 80;
200,000 crowns, 95.
-, -, desired by the Emperor to withdraw into Naples should the Tope set out for Spain, 87.
-, -, the probability of Bourbon joining, 91.
-, -, the Pope makes terms with, 95;
eight months' truce, 107.
-, -, rupture of the truce made with, by the Imperial army entering Koine, 124.
-, -, the Emperor apologizes for his non-observance of the truce made by, 136.
-, -, charged by the Emperor to fully reinstate the Pope, 149, 152.
-, -, death of, 220.
-, -, his widow, 877, 887.
Lansquenet, figure of a, employed to decorate a triumphal arch at Wolsey's entry into Boulogne, 140.
Lansquenets, the, 223, 234, 247, 248, 255, 257, 260, 271, 273, 275, 278, 279, 282, 289, 298, 336, 348, 370, 426, 446, 466, 778, 795, 858, 867, 874, 878, 912, 968, 1076.
-, in the service of the League in Italy, 11, 216.
-, in the service of the Emperor and Viceroy of Naples, 19.
-, Francis approves of an “unpaid truce” between the Pope and the Viceroy by reason of the arrival of, 22.
-, recross the Trebia and approach Piacenza, 24.
-, arrive in Lombardy, 45.
-, to return to Germany, 53.
-, accustomed to serve without pay, and live by plunder, 70.
-, 10,000, of Guelders (?), proposed to be sent into Italy by Henry and Francis, 113, 118, 139.
-, payment of 10,000, by Henry, 135.
-, Wolsey and the French privy council with the Signory to pay, 158.
-, money sent by England to Lautrec for, 159.
-, 1,000 or 1,200, arrive at the camp under Alessandria, 167.
-, Wolsey complains of the Signory's refusing to pay one-third of the cost of the 15,000, according to agreement with Francis, 178.
-, 3,000, expected by Lautrec on account of Francis, 183.
-, at the disposal of the Pope, paid by Henry, 186.
-, the Imperialists threaten Italy with a great number of, 195.
-, at Rome levy 10,000 crowns from the trades, 222.
-, 20,000, mustered in Germany for Italy, 233.
Laon, Bishop and Duke of, Peer of France, 345.
Lardirago, 480.
Larispola. See Larochepot.
Larochepot (?), —, 824.
Lascho, Dom. Hironimo, Hungarian ambassador to France, 771.
-, -, made Knight of St. Michael, 773.
Latimer, Hugh, preaches against the Papal power, 971.
Latin, 694, 943, 1109.
- oration, in praise of Henry VIII., 105.
- verses, in praise of Henry VIII., 4.
-, spoken by the Princess Mary, daughter of Henry VIII., 101, 682.
-, nothing written in, (in Spain,) everything being in French or Spanish since the departure of the Imperial Chancellor, 172.
Latisana, Dom. Zuan da, Doctor at Udine, 653.
Lautrec, Mons. Odet de, 223, 242, 257, 260, 314, 371.
-, -, appointed by Francis commander-in-chief of the Italian expedition, 121;
with 30,000 infantry, 136, 142, 145.
-, -, returns to the court, as he will not proceed with less than 25,000 Switzers, 146.
-, -, money from England sent to, for payment of Lansquenets, 159.
-, -, lays siege to Alexandria, 165.
-, -, the Emperor would wish him to be recalled, to which Francis will not agree until after the arrival of his children in France, 172.
-, -, ambassador of the Signory with, 175.
-, -, of his going to release the Pope, 181.
-, -, departs with troops for Belgiojoso, and going to cross the Po on his march towards Rome, 183.
-, -, at Ponte Morone to effect the passage of the Po and march to Piacenza, 187.
-, -, makes constant intercessions with the Signory to confer benefices upon Prothonotary Casal, 199.
-, -, departs for Fiorenzuola, thence to Parma, with Count Peter of Navarre, to cross the Po, 203.
-, -, named in articles stipulated with the Duke of Ferrara, 209.
-, -, Henry wishes him to march forward to release the Pope, 213.
-, -, envoy from (Mons. de Scan-digliac) to the Signory, 215.
-, -, instructions by, to the same, 216.
-, -, captures Rimini, 235.
-, -, receives news of declaration of war by Henry and Francis upon the Emperor, 247.
-, -, victories of, 249.
-, -, Lansquenets and Switzers for, 289;
cost of, 298.
-, -, proposed condition respecting, in the negotiations between the Emperor and Francis, 291.
-, -, sends Romulo to Andrea Doria, 318, 331.
-, -, intercepted letters of, 335.
Lavalle, Madame de. See Valle.
Lavigni, Mons. de, 236.
League. See Treaties.
Lebret, —, de, 1004.
Lee, Dr. Edward, 584, 721 ?.
-, -, English resident ambassador in Spain, 41, 45, 60, 91, 107, 136, 137, 142, 149, 163, 172, 195, 235, 398, 433.
-, -, a worthy man, but very fond of the Emperor and an enemy to France, 19.
-, -, instructions from Wolsey to, 25.
-, -, a man who believes all that is told him and is very close; sends a courier to England, 61.
-, -, couriers to, from Henry, 92, 149.
-, -, sends a courier to France, 145.
-, -, suspects the French ambassadors of negotiating apart from their colleagues, 220, 221.
-, -, placed under arrest by the Emperor, 231, 233, 234, 240, 255, 290, 291.
-, -, makes a declaration of war against the Emperor, 255.
-, -, ambassador to the Pope, 571.
-, -, Archbishop of York, 680.
-, -, ambassador in Denmark, 858.
Legate, Papal, at Venice, 55, 160, 176, 191. See Altobello Averoldo, Bishop of Pola.
- in Spain, 107. See Salviati.
-, a Latere, 154. See Wolsey.
- in England. See Campeggio.
Legate's secretary in France, 920.
Leghorn, 226, 323, 333.
Legnago, 1045.
Lelubajard, L'Elu Bajart, Lelio Bajar, 2, 1079. See Bayard, Gilbert.
Leo X., Pope, 1054.
-, -, bulls of, 485.
Leonardo, Zuan Jacomo, the Duke of Ltbino's ambassador in Venice, letter to, 399.
Lepantn, 818.
Lericc, 318, 327, 333.
Lese-Majesty, crime of, 526.
Leter (sic), Dom. Richard, privy councillor of England, 715.
Leva, Antonio da, 298, 314, 524.
-, -, letter from, intercepted by Sir Gregory Casal, 316.
-, -, withdraws troops into Milan, 370.
Levant, the, 473, 571.
Lewis XI., King of France, 1004.
Lewis XII., King of France, 694, 927, 934, 1043.
-, -, widow of, 792. See Mary.
Lhinsa (sic), Our Lady of, Francis proceeds to fulfil a vow made to, 151.
Liége, Cardinal or Bishop of, accompanies the Lady Margaret to Cambrai, 487.
- See Notre Dame.
Light horse, 191.
Ligier, Thomio de, 992.
Lilies, gold, cloth of silk embroidered with, and used as a carpet, 105.
Limoges, Bishop of, 345.
Lincoln, Bishop of, John Longland, the King's Confessor, abettor of the divorce, and pupil of Wolsey, 664, 773.
-, -, -, ambassador to the Pope, 827.
Linen, 718.
Lippomano, Giovanni Benetto, 755.
-, Thoma, Podesta and captain of Feltre, letter from, 462.
Lisieux, Bishop of, 345.
Lisle, John Viscount, his daughter Elizabeth Grey, note, p. 60.
-, -, ambassador to Frauce, 188, 213.
-, -, called Earl, 1002.
L'Isle, M. de, 1008.
I'Isle-Adam, Philippe Villiers de, Grand Master of Rhodes, 904.
Lisor [Issoire?], Bailli of, 1014.
Litters, 431, 487.
Liveries, 822.
Livery, the Emperor's, 524.
Loan of 50,000 ducats, requested by Duke of Milan from Henry, 617, 621, 642.
-, exacted by Henry of Parliament, 694.
- or subsidy, 726.
Lodi, 370, 440, 1078.
-, letter dated at, 150.
Lodrone, Count of, commander of German troops in Florence, 623.
Lombard Street, St. Mary Wolnoth, 990.
- -, St. Nicholas Aeon, 991, 992.
Lombardy, 430, 1072.
-, the war in, 44, 70, 80, 107, 270, 271, 278, 282, 289, 348, 370, 396.
-, Lansquenets in the service of Charles arrive in, 45, 291.
-, the entry into, of the army of the League under Caiazo, 51.
-, Imperial army powerful in, 293;
asks 100,000 crowns to march out of, 314.
London, 11, 99, 398, 406, 481, 517, 724, 739, 794, 806, 903, 985, 987, 988, 990, 991, 992, 1002, 1006.
-, letters dated at, 3, 4, 8, 10, 20, 23, 25, 26, 30, 32, 47, 48, 49, 57, 62, 68, 69, 70, 72, 74, 80, 83, 89, 90, 98, 103, 105, 112, 116, 129, 138, 140, 144, 155, 179, 188, 192, 193, 201, 205, 208, 210, 212, 213, 218, 224, 225, 228, 229, 232, 235, 245, 249, 256, 258, 261, 268, 281, 285, 305, 313, 320, 343, 358, 361, 362, 364, 369, 374, 376, 380, 385, 386, 387, 393, 411, 413, 420, 431, 433, 443, 448, 458, 461, 463, 468, 481, 482, 504, 515, 519, 521, 525, 561, 563, 564, 565, 569, 576, 577, 584, 586, 598, 601, 607, 608, 618, 621, 625, 629, 631, 632, 637, 639, 642, 646, 652, 656, 658, 663, 664, 677, 678, 680, 681, 683, 686, 687, 688, 697, 702, 709, 712, 714, 715, 717, 718, 726, 728, 733, 734, 735, 736, 744, 752, 753, 754, 758, 760, 761, 763, 765, 767, 768, 769, 771, 773, 778, 782, 783, 786, 788, 792, 794, 795, 796, 799, 802, 803, 806, 808, 811, 823, 831, 834, 836, 837, 838, 839, 846, 847, 850, 858, 861, 864, 867, 869, 870, 872, 873, 878, 879, 884, 889, 898, 912, 919, 923, 924, 927, 943, 956, 965, 968, 971, 977, 1051, 1055.
-, for three days fasts solemnized and processions made in, for the release of the Pope, 140.
-, French ambassadors, Bishop of Bayonne and the Chancellor of Alenàon, arrive in, 188.
-, famine in, 245.
-, King and Cardinal absent from, 413, 621.
-, apprentices of, riot by, 569.
-, Mayor of, 569.
-, merchants in Flanders, 235.
-, plague in, 320, 504, 506, 569, 702, 806.
-, Tower of, 773.
-, -, Wolsey committed to the, 632, 633, 637, 638. See Tower.
-, -, Constable of the, 637;
Captain Kingston.
-, description of, its gardens and population, 682, 694.
-, its large stone bridge, 682, 694.
-, its municipal institutions, 694.
-, women of, their design to seize Anne Boleyn, 701.
-, a Benedictine friar burnt in, 702.
-, Lutherans or heretics burnt in, 712, 765, 943.
- factory, (at Venice,) proveditor of, 755.
-, a priest hanged in, 786.
-, city crafts of, 878.
-, proclamation dated at, 933.
-, Bishop of, 385, 664, 878, 1055.
-, -, Tunstal, sings mass and officiates in lieu of Wolsey, 105.
-, -, ambassador to Cambrai, 487.
-, - See Cuthbert Tunstall.
-, -, Stokisley, ambassador to Venice, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 597, 602, 603, 605, 639.
-, -, -, uses violent language to the Signory, 595.
-, -, -, Henry writes to the Pope to make him a Cardinal, 639.
-, -, -, See Stokisley.
-, Dean of, 1002.
Longueville, Duke of, Lord Chamberlain to Francis I., 345.
Longland, John, Bishop of Lincoln. See Lincoln.
Loredano, Andrea, Venetian bailiff and captain of Crema, letters from, 159, 189.
-, -, letter to, 104.
Lorenzo, Ser Lorenzo, 911.
Loretto, shrine of Our Lady of, the Duke of Milan going on pilgrimage to, 627.
Lorraine, Cardinal of, 822, 823, 831, 846.
-, -, deputed by Francis to accompany Wolsey to Amiens, 148, 156, 169.
-, -, Archbishop of Narbonne, 345.
-, Duke of, his son's proposed marriage with Madeleine, daughter of Francis I., 494.
Louise of Savoy, mother of Francis I., 118, 136, 148, 151, 156, 315, 317, 353, 407, 638, 701, 1051, 1054, 1071.
-, -, indisposed with the gout, 238, 411.
-, -, gives audience to Papal Nuncio, Gambara, 238.
-, -, gives audience to Venetian ambassador, 250, 254.
-, -, at Cambrai, 481, 487, 495.
-, -, obsequies of, 688.
Louvain, the Emperor at, 657.
-, University of, doctors of the, 568.
Louvre, Château of the, 236.
Lubeck, 718, 912.
-, diet at, 773.
-, league of, 778.
-, fleet, 889.
Lucca, 398, 494, 900, 956.
Lucchese, a, 291, 398, 494, 801.
-, the, 1094.
-, -, their silk trade at Venice, 398.
Luceo, Dexiderato, 984.
Lucerne, 1087.
-, parishes in, rise against their Bishops, 486.
-, castle, 1117.
Lucifer, Wolsey compared to, 44.
Lucio, Giovanni, nephew of Stafileo, nuncio, 244.
Lude, Mons. de, 345.
Lugan, —de, French captain, 978.
Lugano, letter dated at, 1116.
-, Captain of, 1117.
Lumière, Mons. de, receives the Order of St. Michael, 169.
Luna, Count di, son of, captured by the Moors, 707.
Lunenberg, Ernest Duke of, 1092.
Luther, Martin, 107, 1083, et seq.
-, -, writes to Henry VIII., who replies, 4.
-, -, alluded to in the Venetian Senate, 84.
-, -, his supporters and followers in Germany, 384.
-, -, reported death of, 456.
-, -, the mass and other services abolished by, 457.
-, -, his “Confession,” 1088.
Lutheran affairs, 778, 897, 907, 945.
- -, diet at Spires for, 428, 460.
- -, favoured by Henry repudiating Queen Katharine, 610.
- - in England, 625.
- doctrines, 378, 384, 387, 456, 485.
- opinions in Germany, a diet to be held by the Emperor and Ferdinand for regulating, 570.
- Princes, 699, 784, 787.
- -, imperial ban against, 657.
- league, 662.
- cantons, the eight, 706.
- towns, 787, 1107.
- sect, head of the, 1093.
Lutheranism, 597, 971.
Lutherans, the, 379, 444, 452, 474, 475, 485, 496, 699, 705, 749, 754, 784, 785, 798, 887, 896, 921.
-, prepare for defence on hearing of intention to extirpate them, 239.
-, the chief, and free towns of Germany assemble a diet among themselves, 485.
-, two clauses on which they are determined, 609.
-, burnt in London, 712.
-, their “Confession and Apology,” 781.
-, articles containing their demands, 790.
-, agreement with, 793.
“Luther's Captain” the Emperor told he ought to be so styled, 142.
Luzasco, Paolo, 460, 1089.
Lyons, 273, 298, 374, 459, 469, 499, 694, 886, 895, 898, 938, 940, 949, 952 ?, 960, 1044.
-, letters dated at, 248, 251, 340, 494, 891, 901, 902, 904, 907, 909, 916, 926, 928, 930, 931, 934, 935, 950, 1023, 1024, 1025, 1026, 1040, 1041.
-, money at, for English ambassador to Rome, 3, 7, 15.
-, Francis going to, 113, 487.
-, proposed meeting of Francis and Henry at, 114, 118.
-, merchants' letters from, to Spain, 146.
-, Gardiner and Fox pass through, to Rome, 251.
-, Papal ambassador to Spain goes to, for interview with Lord Albert of Carpi, 254.
-, Archbishop of, Primate of Gaul (de Galia), 345, 993.
-, merchants of, 453.
-, infantry of the town of, 902.