Regesta 163: 1344-1345 | British History Online

Pages 147-154

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1897.

Citation:

Regesta, Vol. CLXIII.

3 Clement VI.



6 Kal. Nov. Avignon. (f. 20.)	To the archbishop of Canterbury. Mandate to cite the bishop of Ely and Master Stephen de Kettilberi to appear before the pope within three months, touching the archdeaconry of Ely, void by the promotion of John de Offorde to the deanery of Lincoln, which was void by the consecration of William, bishop of Norwich, the archdeaconry being reserved to the pope, who gave it to Galhardus, cardinal of St. Lucy's in Silice, against whom it is held by Master Stephen in contempt of intimation made to him and to the bishop of Ely.
1345. 4 Non. March. Villeneuve by Avignon. (f. 25d.)	To Anibaldus, bishop of Tusculum. Indult to visit his archdeaconry of Nottingham by deputy for five years, and receive procurations.
1345. 4 Non. March. Villeneuve by Avignon. (f. 25d.)	Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the bishop of London, and another named.
Ibid. (f. 26.)	To the same. The like in regard to his archdeaconry of Buckingham.
Ibid. (f. 26.)	Concurrent mandate to the archbishop and bishop as above, and to Francis Orsini, treasurer of York.
Non. March. Villeneuve by Avignon. (f. 27d.)	To the archbishop of Canterbury. Mandate to cite Thomas de Badesley, rector of Tredinton, in the diocese of Worcester, to appear before the pope within two months, touching the precentorship of Lichfield, given to Anibaldus, bishop of Tusculum, by papal letters, which Thomas hinders from having effect.
1344. 3 Non. July. Avignon. (f. 42d.)	To Richard de Pilmor, bishop elect of Dunkeld. Appointing him to that see, void by the death of William, the contested election, in which Malcolm de Inepeffry, canon of Dunkeld, was also elected and which was opposed by Duncan the precentor, being annulled, Malcolm having died at the Roman court.
1344. 3 Non. July. Avignon. (f. 42d.)	Concurrent letters to the chapter, to the clergy and people of the city and diocese, to vassals of the church, and to king David. [Theiner, 280.]
Id. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 47.)	To William, bishop elect of Aberdeen, licentiate of canon law. Appointing him, being abbot of Kilwinning, to that see, void by the death of Alexander, and reserved to the pope.
Id. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 47.)	Concurrent letters as above. [Theiner, 282.]
1314. 13 Kal. Jan. Avignon. (f. 68d.)	To Martin, bishop of Argyle. Appointing him, a Friar Preacher, to that see, void by the death of Andrew, to which he was elected by the chapter, he having resigned his right; the election of Angus de Congallis, by the clergy, having been falsely asserted. Martin has been consecrated by John, bishop of Porto.
1314. 13 Kal. Jan. Avignon. (f. 68d.)	Concurrent letters as above. [Theiner, 283.]
1345. 12 Kal. April. Avignon. (f. 74d.)	To William, abbot of Evesham. Confirmation of his election, on the death of abbot William, made by John de Stowe, sacristan, to whom his colleagues, Richard de Salopia, Robert de Abitot, William de Clifton, and John de Marcle, gave power to make the same.
1345. 12 Kal. April. Avignon. (f. 74d.)	Concurrent letters to the convent and to king Edward.
1344. 5 Kal. Nov. Avignon. (f. 98d.)	To David de Marre, M.A. Provision of the treasurership of Moray, value 40l. void by Richard de Pilmor, obtaining the precentorship of the same, notwithstanding that it is unlawfully detained by Martin the succentor, it having been reserved to Benedict XII. and given to Donald de Marre, vicar of Monyecky, in the diocese of Brechin, who resigned it.
1344. 5 Kal. Nov. Avignon. (f. 98d.)	Concurrent mandate to the bishops of Aberdeen and Ross, and another named.
8 Id. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 125.)	To John Bonaura, canon of Chichester. Reservation, in consideration of his labours for eight years in England with the late Bernard de Sistre, of a benefice in the gift of the bishop of Uzès.
8 Id. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 125.)	Concurrent mandate to three persons beneficed out of England.
7 Id. Oct. Avignon. (f. 127d.)	To Henry de Campedon. Provision of a canonry of London, with expectation of a prebend or dignity, notwithstanding that he has the church of Sudbury, and a canonry of Hereford, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 78.]
7 Id. Oct. Avignon. (f. 127d.)	Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Norwich, and the treasurer of York.
1345. 8 Kal. Feb. Avignon. (f. 131d.)	To Henry de Dale, bachelor of civil law and medicine. The like in Wells, notwithstanding that he has canonries and prebends of Lincoln, Salisbury, Wolverhampton, and Penkridge, the wardenship of St. Mary Magdalen's chapel, Preston, and the church of Heigham, which last he is to resign.
1345. 8 Kal. Feb. Avignon. (f. 131d.)	Concurrent mandate to the abbot of Cumbe, the archdeacon of Surrey, and Alan de Conesburgh, canon of Salisbury.
2 Id. April. Avignon. (f. 136d.)	To Walter de Coventre, M.A. The like in Dunkeld, notwithstanding that he has canonries and prebends of Ross and Abernethy.
2 Id. April. Avignon. (f. 136d.)	Concurrent mandate to the bishops of St. Andrews and Ross, and another named.
1344. 17 Kal. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 160d.)	To Laurence de Northburgh, licentiate of civil law. Provision of the canonry and prebend of St. Chad's, Shrewsbury, void by the death of Hugh de Walmisford at the apostolic see, notwithstanding that he expects a benefice, value 40 marks, in the gift of the abbot and convent of Peterborough, and that he has been dispensed on account of illegitimacy so as to hold three benefices.
1344. 17 Kal. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 160d.)	Concurrent mandate to the dean of Chichester, Thomas de Clopton and John de Melbourn, canons of Lichfield.
3 Kal. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 175d.)	To William de Veyraco, D.C.L. Provision of the canonry and prebend of Bere and Cherminster in Salisbury, void by the consecration of Robert de Stratford, papal chaplain, bishop of Chichester, given by Robert, bishop of Salisbury, to his brother Walter de Wyvile, by Benedict XII. to Master William de Veyraco, and obtained by the late Robert de Turre de Adria in virtue of a reservation, and now detained by Thomas de Hatfeld, about which litigation has been carried on in the Roman court, notwithstanding that it may be void by the death of George de Salutiis, who is said to have been despoiled of it by Robert de Stratford, and to have been alive when it was granted to William.
3 Kal. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 175d.)	Concurrent mandate to three persons beneficed out of England.
13 Kal. Jan. Avignon. (f. 196d.)	To the bishop of Brechin and the dean and archdeacon of Aberdeen. Mandate, at the request of Joan, queen of Scotland, to give the canonry and prebend of Balhelwy in Aberdeen, void by the death of Walter Twynhan, papal chaplain, and held by Thomas de Kinnemund, M.A. of illegitimate birth, but void because the said Thomas's father had then a canonry and prebend of Aberdeen, to the same Thomas, provided that he first resign them; he being already dispensed on account of illegitimacy, and holding the church of Twlynestrin, in the same diocese. [Cal. Pet. i. 83.]
1345. 7 Kal. May. Avignon. (f. 209.)	To Aymeric de Cusornio, B.C.L. Provision of the canonry and prebend of Lincoln, void by the consecration of Guy, bishop of Autun, notwithstanding that he has benefices abroad.
1345. 7 Kal. May. Avignon. (f. 209.)	Concurrent mandate to three persons beneficed out of England.
8 Kal. Feb. Avignon. (f. 221.)	To the abbot of St. Columba, and the archdeacon and precentor of Dunkeld. Mandate, at the request of Richard, bishop of Dunkeld, to make provision to his nephew, Thomas de Pilmur, canon of Caithness, of the canonry and prebend of Rethtref in Dunkeld, void by reason that William de Angus has held them without a dispensation on account of illegitimacy.
10 Kal. May. Avignon. (f. 230d.)	To John de Bishopston, rector of Brinkworth, in the diocese of Salisbury, value 16 marks. Provision of the canonry and prebend of West Samford in Crediton, void by the resignation of William Clavyle.
10 Kal. May. Avignon. (f. 230d.)	Concurrent mandate to the bishop of Salisbury, the abbot of Glastonbury, and Roger de Moclowe, canon of Lichfield.
1344. 10 Kal. July. Avignon. (f. 232.)	To John Herward. Provision of a canonry of Ross, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has a canonry and prebend of St. Mary of the Culdees, and provision of the church of Conveth.
1344. 10 Kal. July. Avignon. (f. 232.)	Concurrent mandate to the bishop of St. Andrews, the abbot of Kilwinning, and William Wys, canon of Moray.
1345. 3 Kal. June. Avignon. (f. 235d.)	To Walter de Gnoushale. Provision, in consideration of his labours during twelve years in Ireland for the apostolic see, of a canonry of Dublin, with expectation of a prebend, he having been dispensed on account of illegitimacy so as to hold three benefices.
1345. 3 Kal. June. Avignon. (f. 235d.)	Concurrent mandate to the bishop and archdeacon of Kildare, and another named.
1344. 8 Id. July. Avignon. (f. 249d.)	To Duncan de Stratheyrin, precentor of Dunkeld. Reservation of the canonry and prebend of Crudan in Aberdeen, on their voidance by the consecration of Richard, bishop elect of Dunkeld.
1344. 8 Id. July. Avignon. (f. 249d.)	Concurrent mandate to the bishop of Brechin, the archdeacon of St. Andrews, and another named.
8 Id. Aug. Villeneuve by Avignon. (f. 250.)	To Master Robert de Pinchbech. Provision of a canonry of St. Asaph, with reservation of a prebend, notwithstanding that he has the archdeaconry of Down.
8 Id. Aug. Villeneuve by Avignon. (f. 250.)	Concurrent mandate to the abbot of Chester, the archdeacon of Norwich, and Roger de Mocelowe, canon of Lichfield.
13 Kal. Jan. Avignon. (f. 260.)	To Thomas de Kynninmond, M.A. Provision, at the request of Joan, queen of Scotland, of a canonry of Glasgow, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Twlyncstyn, and the canonry and prebend of Balefwy in Aberdeen, and has been dispensed on account of illegitimacy. [Cal. Pet. i. 83.]
13 Kal. Jan. Avignon. (f. 260.)	Concurrent mandate to the bishop and treasurer of Brechin, and the dean of Aberdeen.
14 Kal. July. Avignon. (f. 260d.)	Thomas de Loreng. Provision of a canonry of Chichester, with expectation of a prebend.
14 Kal. July. Avignon. (f. 260d.)	Concurrent mandate to the abbot of Battle, the dean of Chichester, and Roger de Moclowe, canon of Lichfield.
Ibid. (f. 261.)	To Stephen de Cosington. Provision of a canonry of Wingham, with expectation of a prebend.
Ibid. (f. 261.)	Concurrent mandate to the abbots of St. Augustine's, Canterbury, and Boxley, and the dean of Chichester.
1344. 3 Kal. Dec. Avignon. (f. 261d.)	To William Vigerous. Provision of a canonry of Wells, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Fulham, value 20l. [Cal. Pet. i. 81.]
1344. 3 Kal. Dec. Avignon. (f. 261d.)	Concurrent mandate to the bishop and archdeacon of Norwich, and another named.
1345. 7 Kal. Feb. Avignon. (f. 264.)	To William Engulton. Provision of a canonry of Lichfield, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Sandhurst.
1345. 7 Kal. Feb. Avignon. (f. 264.)	Concurrent mandate to the bishop and Thomas Fastolf, archdeacon of Norwich and the dean of Chichester.
8 Kal. April. Avignon. (f. 270d.)	To John de Boys. The like in St. Davids, notwithstanding that he has a prebend of the king's free chapel of Stafford, value 10 marks.
8 Kal. April. Avignon. (f. 270d.)	Concurrent mandate to the archdeacon of Surrey, Robert Thresk, canon of Salisbury, and another named.
Kal. May. Villeneuve by Avignon. (f. 273d.)	To the bishop of Salisbury. Mandate, at the request of queen Philippa, to make provision to Philip son of Roger de Bellocampo, knight, who is nearly six years old, and dispensed accordingly, of a canonry of Southwell, with expectation of a prebend.
7 Kal. Feb. Avignon. (f. 281.)	To Walter de Wodehous. Provision of a canonry of York, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has the church of Kypax.
7 Kal. Feb. Avignon. (f. 281.)	Concurrent mandate to the bishop of Durham, the abbot of St. Mary's, and the prior of Holy Trinity, York.
1344. 18 Kal. July. Avignon. (f. 292.)	To James de Rye. Provision of a canonry of Southwell, with expectation of a prebend.
1344. 18 Kal. July. Avignon. (f. 292.)	Concurrent mandate to John Gynewell and Robert de Barton, canons of York, and Roger Moclowe, canon of Lichfield.
3 Kal. Oct. Villeneuve by Avignon. (f. 301.)	To the bishop of St. Andrews. Mandate to make provision to John de Botheuille, rector of Kinkel, of a canonry of Aberdeen, with expectation of a prebend.
6 Id. July. Avignon. (f. 303.)	To Hugh de Calce, who has served the papal camera for seventeen years in Ireland and elsewhere. Provision of a canonry of Cahors, with expectation of a prebend, notwithstanding that he has canonries and prebends of Dublin, Leighlin, Lismore, and Juliers, and the chancellorship of Dublin value 20l.
6 Id. July. Avignon. (f. 303.)	Concurrent mandate to three persons beneficed abroad.
1345. 8 Kal. Feb. Avignon. (f. 303d.)	To Robert de Kethenis. The like in Brechin.
1345. 8 Kal. Feb. Avignon. (f. 303d.)	Concurrent mandate to the abbots of Abyrbrothok and Cupar, and the dean of Dunkeld [St. Mary's, Keldcorum?], in the diocese of St. Andrews.
1344. 10 Kal. July. Avignon. (f. 309d.)	To the bishop of St. Andrews, the abbot of Kilwinning, and William Wys, canon of Moray. Mandate, at the request of Joan queen of Scotland, to give to John Herward, canon of St. Mary's of the Culdees, the church of Conveth, provision of which has been made to him by the bishop of St. Andrews, with remission of fruits received, it being void by reason that William de Eues held it for many years without being ordained priest.
14 Kal. July. Avignon. (f. 312.)	To the abbot of Cerne, the prior of Chartous, in the diocese of Wells, and William de Croutorn, canon of Salisbury. Mandate to give the church of Boukerne Westan, in the diocese of Salisbury, value 100s. to Thomas Maunduvyle, he having first resigned the same, which he obtained on the presentation of Robert de Mandevile, a layman, when in his eighteenth year.
8 Kal. July. Avignon. (f. 314d.)	To Ivo de Glyntone. Provision of the church of Northflete, in the diocese of Canterbury, void by the death of Gerald, cardinal of St. Sabina's, notwithstanding that he has a canonry of London, with expectation of a prebend, and the church of Twyford, in the diocese of Lincoln, which he is to resign.
8 Kal. July. Avignon. (f. 314d.)	Concurrent mandate to the bishop of Norwich, and the deans of London and Lincoln.
3 Id. Aug. Villeneuve by Avignon. (f. 322d.)	To Thomas de Strupeshawe, S.T.P. Provision of the church of Kyneley, in the diocese of Salisbury, in the gift of the abbess of Shaftesbury, void by the death of Robert de Wivile, notwithstanding that he has the church of Thurton, in the diocese of Norwich, value 8l. which he is to resign.
3 Id. Aug. Villeneuve by Avignon. (f. 322d.)	Concurrent mandate to the abbot of Langley, and the archdeacons of Norwich and London.
8 Kal. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 325.)	To the bishop of Brechin, the archdeacon of Aberdeen, and another named. Mandate to give to Martin Stephani, bachelor of canon law, canon of St. Martin's Cedo Feida, in Oporto, the perpetual vicarage of St. Mary's, Elon, in the diocese of Aberdeen, void by reason that Adam de Elon has held it for seven years without being ordained priest.
3 Non. Oct. Avignon. (f. 341.)	To the bishops of St. Andrews and Aberdeen, and the dean of Aberdeen. Mandate to give to Gilbert Armstrong, canon of Aberdeen, the church of [Fe]theressok, in the diocese of St. Andrews, void by reason that Adam de Lewzulay was not ordained priest, although William de Ennes is said to unlawfully detain it. [Cal. Pet. i. 77.]
Ibid.	To the same. Mandate to give to Adam de Tynicham the perpetual vicarage of Fauchkyrc, in the gift of the abbot of Holyrood, void by reason that James de Duglas was not ordained priest, and detained by Thomas de Andriston, canon of Holyrood. [Cal. Pet. i. 77.]
8 Id. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 348.)	To Jollanus de Nevillis. Provision of the church of Meypham, in the diocese of Rochester, void by the death of Gerald, cardinal of St. Sabina's.
8 Id. Sept. Villeneuve by Avignon. (f. 348.)	Concurrent mandate to Roger de Moclowe, canon of Lichfield, and two others named.
4 Non. Dec. Avignon. (f. 351d.)	To the bishops of Aberdeen and Brechin, and the dean of Aberdeen. Mandate to give to Walter Hundbit the church of Kynnetlys, in the diocese of St. Andrews, void by reason that William Lochard was not ordained, although Nicholas de Yiewyn is said to unlawfully detain it. [Cal. Pet. i. 82.]
13 Kal. Jan. Avignon. (f. 370.)	To the dean and archdeacon of Aberdeen, and the treasurer of Brechin. Mandate, at the request of Joan, queen of Scotland, to give to Thomas Kininmond, M.A. the church of Twlynestin, which he is first to resign, he having obtained it under a dispensation on account of illegitimacy from Benedict XII. and not having been ordained priest for three years, and having by a second dispensation obtained the canonry and prebend of Balhelwy, in Aberdeen, void by the death of Walter Twynham. [Cal. Pet. i. 83.]
1345. 4 Id. Feb. Avignon. (f. 380.)	To Robert de Aldewycle. Provision of the church of Hagworthingham, void by the resignation of William Vacce, made through his proctor, Richard de Wimundewold, it being reserved to the pope.
1345. 4 Id. Feb. Avignon. (f. 380.)	Concurrent mandate to the archdeacons of Surrey, Huntingdon, and Colchester.
10 Kal. May. Avignon. (f. 403d.)	To Robert de Den. Provision of the church of Liston, in the diocese of St. Andrews, void by the death of Angus, bishop elect of Argyle, at the apostolic see, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Dunkeld and the church of Penikoc.
10 Kal. May. Avignon. (f. 403d.)	Concurrent mandate to the abbot of Kilwinning, Gilbert Armstrong, canon of Aberdeen, and another named.
3 Non. Jan. Avignon. (f. 415d.)	To the bishop of Ossory, the dean of Chichester, and Roger de Moclowe, canon of Lichfield. Mandate to give to William de Acon, of the diocese of York, the church of Fenny Drayton, value 10 marks, he having held Wavington, in the diocese of Lincoln, when in his twenty-first year, and, on becoming of lawful age, Dalynton, and, on resigning these, Fenny Drayton, without dispensation. He has been dispensed, and the fruits received remitted, but he is to give 50 florins to the subsidy against the Turks.
8 Kal. Feb. Avignon. (f. 420d.)	To the dean, precentor, and Gilbert de Cochran, canon of Dunkeld. Mandate to give to John de Kethenis, B.A. nephew of bishop Richard, the church of Ferreyn, in the diocese of Dunkeld, void by reason that Duncan de Coldon held it without being ordained priest.
Id. May. Id. May. Villeneuve by Avignon. (f. 421.)	To Hugh de Balentone. Provision of the church of Trissebury, which he obtained on the presentation of Dionisia, abbess, and the convent of Shaftesbury, but which was given to Gerald, cardinal of St. Sabina's, since deceased.
Id. May. Id. May. Villeneuve by Avignon. (f. 421.)	Concurrent mandate to the archdeacon of Dorset, John de Saresbiria, canon of Salisbury, and John Pipard, canon of Exeter.
1344. 8 Kal. July. Avignon. (f. 427d.)	To John called ‘Priour,’ of Great Cressingham. Reservation of the church of Twyford, in the diocese of Lincoln, on its voidance by Ivo de Clinton obtaining that of Northflete, in the diocese of Canterbury.
1344. 8 Kal. July. Avignon. (f. 427d.)	Concurrent mandate to the bishop of Norwich, and the archdeacons of Winchester and Surrey.
3 Kal. Dec. Avignon. (f. 451.)	To Roger son of Nicholas called ‘le Ferreur,’ of Bedford. Extension of the value of the benefice reserved to him 2 Id. Jan. last, in the gift of the abbot and convent of Ramsey, from 20 to 60 marks.
3 Kal. Dec. Avignon. (f. 451.)	Concurrent mandate to the bishop and archdeacon of Norwich, and another named. [Cal. Pet. i. 80.]
7 Id. Oct. Avignon. (f. 452d.)	To John de Higham. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the abbot and convent of Chester.
7 Id. Oct. Avignon. (f. 452d.)	Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Norwich, and the treasurer of York. [Cal. Pet. i. 78.]
1345. 7 Kal. Feb. Avignon. (f. 454.)	To the abbot of Ramsey. Mandate to reserve to Simon son of Simon le Clerk of Morcote, in the diocese of Lincoln, a benefice of like value in the gift of the abbot and convent of Peterborough, notwithstanding that he is in his twentieth year.
Id. May. Villeneuve by Avignon. (f. 494d.)	To Henry Millere. Reservation, at the request of queen Isabella, of a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the archbishop of Canterbury.
Id. May. Villeneuve by Avignon. (f. 494d.)	Concurrent mandate to the abbots of Langdon and St. Radegund's, in the diocese of Canterbury, and another named.
8 Kal. April. Avignon. (f. 495.)	To Thomas de Bredon. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 25 without, in the gift of the abbot and convent of Bardenay.
8 Kal. April. Avignon. (f. 495.)	Concurrent mandate to the archdeacon of Wells, William de Veyraco, and John de Vienna, canons of Salisbury.
2 Non. April. Avignon. (f. 496.)	To Walter de Dun, M.A. Reservation of a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the bishop of St. Andrews.
2 Non. April. Avignon. (f. 496.)	Concurrent mandate to the bishop of Brechin, the archdeacon of St. Andrews, and Duncan de Stratheryn, precentor of Dunkeld.