BHO

Regesta 194: 1349-1350

Pages 319-338

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1897.

This free content was digitised by double rekeying and sponsored by the Arts and Humanities Research Council. All rights reserved.

Citation:

Regesta, Vol. CXCIV.

1349. 5 Id. June.
Avignon.
(f. 7d.)
To John Philippi de Thedelthorp. Provision at the request of king Edward of England and king David of Scotland, of a canonry of London, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 164.]
Concurrent mandate to the abbot of St. Edmunds, the archdeacon of Suffolk, and Nicholas de Hethe, canon of Salisbury.
18 Kal. July.
Avignon.
(f. 9.)
To John de Edindone. Provision of a canonry of Salisbury, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 165.]
Concurrent mandate to the bishop of Winchester, the abbot of Hyde, and another named.
3 Id. Aug.
Avignon.
(f. 11d.)
To Richard de Drax. The like in Howden. [Cal. Pet. i. 171.]
Concurrent mandate to the prior of Drax, John de Vise, canon of Exeter, and another named.
18 Kal. July.
Avignon.
(f. 14.)
To Thomas Johannis de Bridkark. The like in Beverley; notwithstanding that he has the church of Stanhope, and a canonry and prebend of Auckland, in the diocese of Durham. [Cal. Pet. i. 169.]
Concurrent mandate to the dean of Lichfield, Robert de Kildesby, canon of York, and another named.
2 Kal. Oct.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 15d.)
To John Aleyn. The like in Salisbury; notwithstanding that he has the church of Wederingsete, in the diocese of Norwich, and a canonry of London, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 176.]
Concurrent mandate to John Thursteyn, canon of Wells, John Vyse, canon of Exeter, and another named.
17 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 18.)
To Philip Dryn. The like in Wells; notwithstanding that he has the church of Knyghtwyk, in the diocese of Worcester. [Cal. Pet. i. 181.]
Concurrent mandate to the bishop of Hereford, Thomas de Trillek, canon of Salisbury, and Thomas Dunclent, canon of Chichester.
8 Kal. May
(June).
Avignon.
(f. 23.)
To William de Navesby. The like in York. [Cal. Pet. i. 163.]
Concurrent mandate to the archdeacon of Chester, Raimund Pelegrini, canon of London, and another named.
8 Kal. June.
Avignon.
(f. 23d.)
To John de Carleton, licentiate of civil law. The like in Salisbury; notwithstanding that he expects a benefice in the gift of the abbot and convent of Ramesey. [Cal. Pet. i. 163.]
Concurrent mandate as above.
18 Kal. July.
Avignon. (f.25.)
To Reginald de Bugwell, bachelor of canon and civil law. The like in Wells; notwithstanding that he has a canonry and prebend of Exeter, a canonry of Southwell, with expectation of a prebend, and the church of Widecombe, in the diocese of Wells. [Cal. Pet. i. 165.]
Concurrent mandate to the bishop of Chichester, John de H[o]londe, canon of Exeter, and another named.
3 Id. Aug.
Avignon.
(f. 26d.)
To John de Vise, B.C.L. The like in Exeter; notwithstanding that he has the subdeanery of Salisbury, and a canonry and prebend of Wilton. [Cal. Pet. i. 171.]
Concurrent mandate to the abbot of Westminster, John T[h]urstein, canon of Wells, and another named.
Ibid.
(f. 26d.)
To Walter de Waston. The like in London; notwithstanding that he has the church of Torleston, in the diocese of Lincoln. [Cal. Pet. i. 171.]
Concurrent mandate to the abbot of Westminster, John de Vise, canon of Exeter, and another named.
1349
12 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 28d.)
To John Aleyn. The like in London; notwithstanding that he has the church of Wederingsete, in the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 174.]
Concurrent mandate to John Thursteyn, canon of Wells, John de Vyse, canon of Exeter, and another named.
17 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 35d.)
To Thomas de Trillek, licentiate in canon and civil law. The like in Salisbury, notwithstanding that he has canonries and prebends of Wells and Hereford, the church of Eadberbery, in the diocese of Lincoln, and has provision of a canonry and prebend of Wilton, which he is to resign. [Cal. Pet. i. 180.]
Concurrent mandate to the archbishop of Armagh, Thomas de Dunclent, canon of Chichester, and another named.
Ibid.
(f. 36.)
To John, bishop of Hereford. Faculty to give a canonry and prebend of Hereford to two clerks of his choice, even if they have more than four benefices apiece. [Cal. Pet. i. 180.]
1350.
3 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 47.)
To John de Thorp. Provision of a canonry of Ripon, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to the abbot of St. Mary's, York, the archdeacon of Richmond, and another named.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 48.)
To William Crosse. The like in Lincoln; notwithstanding that he has the church of Castelford, in the diocese of York. [Cal. Pet. i. 192.]
Concurrent mandate to the dean of London, the treasurer of Lichfield, and another named.
1349.
9 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 50d.)
To Edmund de Grimesby. The like in Salisbury; notwithstanding that he has canonries and prebends of Hereford and Landewybrevy, a canonry of St. Paul's with expectation of a prebend, the church of Barowe, and the chapel of Stamford, in the dioceses of Norwich and London. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to Richard de Thoresby, canon of St. Davids, William de Stowe, canon of London, and Henry de Ingelby, canon of York.
Ibid.
(f. 51.)
To William de Newenham. The like in Wells; notwithstanding that he has the church of St. Martin, Winterbourn, in the diocese of Salisbury. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to Robert de Askeby and John de Chestrefeld, canons of Salisbury, and William de Stowe, canon of London.
Ibid.
(f. 51d.)
To David de Wallore. The like in Lincoln; notwithstanding that he has the canonry of Stodeley, in Ripon, a canonry of St. Carentoc, the hospital of St. John Baptist in Ripon, and the church of Hornesee, in the diocese of York. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to Robert de Askeby, canon of Salisbury, William de Stow, canon of London, and Richard de Thoresby, canon of St. Davids.
Ibid.
(f. 52.)
To Thomas de Brayton. The like in York; notwithstanding that he has the church of Leverington, in the diocese of Ely. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to John de Winwick, canon of York, John de Chestrefeld, canon of Salisbury, and William de Stowe, canon of London.
Ibid.
(f. 54.)
To John de Codington. The like in Southwell; notwithstanding that he has the church of Weston-subtus-Egge, and the hospital of St. Giles, Maldon, in the dioceses of Worcester and London. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate as above (f. 51).
Ibid.
(f. 57d.)
To Richard de Thoresby. The like in Lichfield; notwithstanding that he has the canonry and prebend of Landegle, in Landewybrevy, and the church of Stalham, in the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to John de Winwik, canon of York, Robert de Askeby and John de Chestrefeld, canons of Salisbury.
2 Id. Dec.
Avignon.
(f. 61.)
To Thomas de Dunclent, B.C.L. The like in Salisbury; notwithstanding that he has a canonry and prebend of Chichester, and the church of Tredinton, in the diocese of Worcester. [Cal. Pet. i. 191.]
Concurrent mandate to the bishop of Hereford, Simon de Sudbiria, canon of Lincoln, and Robert de Tresk, canon of Bangor.
1350.
6 Id. May.
Avignon.
(f. 68.)
To William de Herwynton, D.C.L. The like in Lichfield; notwithstanding that he has the church of Hanbury by Wicham (Droitwich), and a prebend of Helegodestall, in the dioceses of Worcester and Hereford. [See Cal. Pet. i. 181.]
Concurrent mandate to the bishop of Hereford, Thomas de Trillek, canon of Hereford, and another named.
Non. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 79d.)
To Bernard de Brokariis, M.A. The like in Salisbury.
Concurrent mandate to the abbot of Hyde, the official of Winchester, and another named.
16 Kal. April.
Avignon.
(f. 81.)
To Adam Trewlove, M.A. The like in Lincoln; notwithstanding that he has a canonry and prebend of Wells, and the church of Credley, in the diocese of Hereford.
Concurrent mandate as on f. 68.
1349.
6 Id. June.
Avignon.
(f. 83d.)
To Richard Roter. Reservation of a benefice, value 25 marks with cure of souls, or 18 without, in the gift of the abbot and convent of St. Mary's, York. [Cal. Pet. i. 164.]
Concurrent mandate to the abbot of Eglesten, in the diocese of York, the dean of Lichfield, and Robert de Thresk, canon of Salisbury.
5 Id. June.
Avignon.
(f. 92.)
To Thomas de Tughall. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the bishop, prior, and chapter of Durham; notwithstanding that he has provision of the canonry and prebend of Werminstre, in Salisbury, of which he has not yet obtained possession. [Cal. Pet. i. 164.]
Concurrent mandate to the dean of Lichfield, Nicholas de Hethe, canon of London, and another named.
3 Id. Aug.
Avignon.
(f. 104.)
To William de Leyk. Reservation of a benefice, value 25 marks with cure of souls, or 18 without, in the gift of the prior and convent of Lewes. [Cal. Pet. i. 171.]
Concurrent mandate to the abbot of Neuhus, in the diocese of Lincoln, Robert de Thresk, canon of Salisbury, and another named.
5 Id. Sept.
Avignon.
(f. 105d.)
To Roger Wy. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the bishop of Rochester. [Cal. Pet. i. 175.]
Concurrent mandate to the abbot of St. Augustine's and the prior of Canterbury, and another named.
4 Id. Aug.
Avignon.
(f. 109d.)
To [John] Thome de Appelby, B.C.L. Reservation of a benefice, value 60 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the bishop, prior, and chapter of Durham. The church of St. Nicholas, Durham, is to be resigned. [Cal. Pet. i. 172.]
Concurrent mandate to the abbots of Egghestone and Eschappe, in the dioceses of York and Carlisle, and another named.
18 Kal. July.
Avignon.
(f. 122d.)
To Robert Coventre. Reservation of a benefice, value 25 marks with cure of souls, or 18 without, in the gift of the abbot and convent of Shrewsbury, notwithstanding that he has a pension of 20l. [Cal. Pet. i. 169 and 172.]
Concurrent mandate to the abbot of Hamongh, in the diocese of Lichfield, and two others named.
15 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 144d.)
To Richard Maufee, of Westden, of the diocese of Chichester. Reservation of a like benefice in the gift of the abbot and convent of St. Peter's, Gloucester.
Concurrent mandate to the prior of Lantony, in the diocese of Worcester, the dean of Lincoln, and another named.
17 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 149.)
To John de Branketre. Reservation of a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the bishop, prior, and chapter of Worcester. Seggesberch is to be resigned. [Cal. Pet. i. 181 and 164.]
Concurrent mandate to the bishop of Hereford and two others named.
18 Kal. July.
Avignon.
(f. 160.)
To Ralph de Hermesthorp. Reservation of a benefice, value 25 marks with cure of souls, or 18 without, in the gift of the abbess and convent of Shaftesbury. Sulham, value 100s. in the diocese of Salisbury, is to be resigned. [Cal. Pet. i. 164.]
Concurrent mandate to the archdeacons of Winchester and Salisbury, and another named.
1350.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 167d.)
To John de Roking, or Boking, M.A. Reservation of a benefice, value 25 marks, in the gift of the abbot and convent of St. Augustine's, Canterbury. [Cal. Pet. i. 193.]
Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the archdeacon of Coventry, and the treasurer of London.
1349.
2 Id. Dec.
Avignon.
(f. 173d.)
To Simon, archbishop elect of Canterbury. Faculty to reserve a benefice apiece in his gift to six clerks, even if they have three or more benefices, of which one may be with cure of souls. [Cal. Pet. i. 189.]
11 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 174.)
To Roger de Barneburgh. Reservation of a benefice, value 25 marks with cure of souls, or 18 without, in the gift of the archbishop, dean, and chapter of York. Smalbergham, in the diocese of Norwich, is to be resigned. [Cal. Pet. i. 188.]
Concurrent mandate to the abbot of St. Mary's, York, the archdeacon of Colchester, and another named.
Id. Oct.
Avignon.
(f. 190.)
To Robert de Burton, archdeacon of Winchester. Reservation, he having been dispensed at the request of king Edward, of whose chamber he is a clerk, of a benefice, value 40 marks, in the gift of the bishop of Winchester. [Cal. Pet. i. 182.]
Concurrent mandate to the archdeacons of London and Colchester, and Richard de Haveresham, canon of Salisbury.
11 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 191.)
To John, bishop of Worcester. Faculty to reserve a benefice apiece in his gift to six clerks of his choice, even if they each have two or three benefices. [Cal. Pet. i. 185.]
1350.
7 Id. April.
Avignon.
(f. 229d.)
To John de Walmesford, rural dean of Tedwardestre, in the diocese of Norwich. Reservation of a benefice, value 25 marks with cure of souls, or 18 without, in the gift of the abbot and convent of St. Mary's, York.
[The concurrent mandate is wanting.]
3 Id. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 237d.)
To Thomas Henrici, alias de Cestria. Reservation of a like benefice in the gift of the bishop, dean, and chapter of Lincoln.
Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury and two others named.
1349.
2 Id. Dec.
Avignon.
(f. 264d.)
To Simon, archbishop elect of Canterbury. Grant of a faculty to cause a clerk of his choice to be received in each of the monasteries of his city or diocese. [Cal. Pet. i. 189.]
(ff. 267 to 271.) The office of notary is conferred on the underwritten persons:—
11 Kal. June. Thomas de Islep, of the diocese of Lincoln.
Kal. July. John Cudington, of the same diocese.
4 Id. July. Richard son of Richard called ‘de London,’ of Beverley; to be examined by Raimund Pelegrini, canon of London.
2 Id. July. John Crochy, to be examined by the prior of St. Bartholomew's, London.
1349.
Id. July.
Three clerks, to be examined by John, bishop of Exeter.
7 Kal. June. Thomas Tuggel, of Tuverton, of the diocese of Exeter.
12 Kal. Sept. Three clerks, to be examined by Thomas, bishop of Ely. [Cal. Pet. i. 174.]
3 Id. Aug. Two clerks, one married, to be examined by Simon, abbot of Westminster. [Cal. Pet. i. 171.]
4 Id. Sept. John Spicer, of Dorking, to be examined by the archdeacon of Surrey.
11 Kal. Nov. John Sprakelyng, of Wilton.
3 Id. Aug. Three clerks, to be examined by Thomas, abbot of St. Albans. [Cal. Pet. i. 172.]
4 Id. Oct. Four persons, to be examined by William, [arch]bishop of York. [Cal. Pet. i. 178.]
Non. Nov. John More, of the diocese of Exeter.
11 Kal. Dec. Four persons, to be examined by John, bishop of Worcester. [Cal. Pet. i. 186.]
1350.
4 Non. March.
Three clerks, to be examined by Hugh Pelegrini, treasurer of Lichfield.
1349.
3 Id. Aug.
Avignon.
(f. 277.)
To the abbots of St. Augustine's, Canterbury, St. Albans, and St. Edmunds. Letters conservatory for the abbot and convent of Westminster, for six years. [Cal. Pet. i. 171.]
2 Id. Dec.
Avignon.
(f. 286.)
To the abbot of Westminster, the prior of Canterbury, and another named. The like for Simon, archbishop elect of Canterbury, for five years. [Cal. Pet. i. 189.]
14 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 295d.)
To John de Welburne, treasurer of Lincoln. Indult, at the request of Henry, earl of Lancaster, to receive the fruits of his benefice for two years while engaged in the service of the said earl. [Cal. Pet. i. 173.]
Concurrent mandate to the archdeacons of London and Richmond, and another named.
1350.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 301.)
To William de Clinton, earl of Huntingdon. Indult that six of his clerks shall receive the fruits of their benefices for three years, while engaged in his service. [Cal. Pet. i. 193.]
Concurrent mandate to the abbot of Westminster, and the priors of Canterbury and Rochester.
1349.
14 Kal. July.
Avignon.
(f. 303.)
To Roger Neucroft, archdeacon of Northampton. Indult to receive the fruits of his benefice for five years, being nonresident.
Concurrent mandate to the prior of Bernwell, the dean of Lincoln, and another named.
1350.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 307d.)
To Henry de Walton, archdeacon of Richmond. The like indult.
Concurrent mandate to the archbishop of York, the dean of Lincoln, and another named.
1349.
(ff. 308 to 321.)
Indults to the underwritten persons to choose confessors, who shall give them, being penitent, plenary remission at the hour of death, with the usual safeguards: —
18 Kal. July. John Roter, of the diocese of York.
Ibid. Richard de Carleton and William de Chammel, canons of Wells. [Cal. Pet. i. 165.]
Ibid. Joan Trimelec, nun of Canington. [Cal. Pet. i. 165.]
Ibid. Walter de Rodeney and Petronilla his wife. [Cal. Pet. i. 165.]
Ibid. Thomas Mareschal of Mussyngdon and Isabella his wife. [Cal. Pet.i. 165.]
6 Id. July. Peter de Cusancia, rector of Northreppes, in the diocese of Norwich.
Ibid. William de Cusantia, canon of St. Paul's, London.
Kal. July. Thomas de Colshuelle and Lucy his wife, of the diocese of Salisbury.
2 Kal. July. Henry Mocelot, rector of Troy, in the diocese of Llandaff.
Ibid. Nicholas de Bagghethorp, clerk, of the diocese of Norwich.
Ibid. John Wolmere of London, of the diocese of Canterbury.
Ibid. John Chastelloun, donsel, and Alina his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid. John Wortesdon, rector of Cortenall, in the diocese of Lincoln.
Ibid. Thomas Broun of Walt[h]am, of the diocese of London.
Ibid. Joan Mochesi, damsel, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Joan, relict of Gilbert de Ellefeld, knight, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Isabella de Waytesdon, damsel, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Margaret, relict of John de Boune, earl of Hereford.
Ibid. Robert de Shyrewode, rector of Pudeletre[n]thyde, in the diocese of Salisbury.
Kal. July. Simon, abbot of Robertsbridge.
14 Kal. July. Raymond Capelli, claustral prior of Beaulieu, in the diocese of Lincoln.
3 Non. Sept. Robert Druet, of the diocese of Norwich.
12 Kal. Sept. Thomas, bishop of Ely. [Cal. Pet. i. 174.]
Ibid. John de Insula, of the diocese of Canterbury. [Cal. Pet. i. 174.]
1349.
3 Id. Aug.
Simon, abbot of Westminster. [Cal. Pet. i. 171.]
Ibid. John de Murimouth, Benedict de Chertesai, Walter de Licestria, John Rading, Simon de Pireford, and John de Merdon, monks of Westminster. [Cal. Pet. i. 171.]
2 Non. Sept. Miles de Stapelton, knight, of the diocese of York. [Cal. Pet. i. 174.]
3 Non. Sept. John de Painton, donsel, of the diocese of Lichfield.
17 Kal. Oct. William, abbot of Cirencester.
3 Id. Sept. Nicholas Horn and Emma his wife, citizens of Canterbury.
Ibid. Roger Wy and Joan his wife, citizens of Canterbury.
Ibid. Edmund Stablegate, citizen of Canterbury.
10 Kal. Sept. Robert de Godyngton, of the diocese of Canterbury.
10 Kal. Nov. Henry de Hadham, of the diocese of London.
16 Kal. Dec. Richard Froysel, knight, of the diocese of Norwich.
Ibid. Beatrice del Horwe, of Jakele, of the diocese of Norwich.
Ibid. Robert de Therndon, clerk in minor orders, and Joan his wife, of the diocese of Norwich.
14 Kal. July. Bartholomew de Burgherssh, knight, and Elisabeth his wife. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. John Chandos, knight, of the diocese of Linchfield. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Robert Serle, rector of St. John's, Ilketeshall, in the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. John de Weston, knight, and Joan his wife, of the diocese of London. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Edward de Monteacuto, donsel, son of Edward de Monteacuto, knight, of the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Robert de Causton, knight, of the same diocese. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Elisabeth de Weston, of the diocese of London. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Robert de Benhale, knight, of the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Etheldreda daughter of Edward de Monteacuto, knight, of the same diocese. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. John de Mohun, knight, and Joan his wife, of the diocese of Bath. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Bartholomew son of Bartholomew de Burgherssh, knight, of the diocese of Canterbury. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Elisabeth daughter of Edward de Monteacuto, knight, of the diocese of Norwich.
Ibid. John Offord, knight, of the same diocese. [Cal. Pet. i. 167.]
1349. Ibid. Edward de Mouteacuto and Alice his wife, of the same diocese. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Henry son of Bartholomew de Burgherssh, of the diocese of Canterbury. [Cal. Pet. i. 167.]
Ibid. Adam Franses, donsel, of the diocese of London. [Cal. Pet. i. 167.]
12 Kal. Jan. Henry de Mortone, canon of Cirencester.
2 Kal. Dec. Walter de Berneyo, clerk, of the diocese of Norwich.
Ibid. Richard de Stoke, rector of Lavenham, of the diocese of Norwich.
Ibid. John Norman, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid. Roger Verly, of the same.
Ibid. William de Clopton, donsel, and Mariota his wife, of the same.
1350.
Kal. March.
Richard Boket, priest, of the diocese of Salisbury.
Ibid. Richard Ribourgh, and Joan his wife, of the same diocese.
3 Kal. March. Adam Franceys and Elias Franceys, donsels, of the diocese of London.
Ibid. Simon Franceys, donsel, and Matilda his wife, of the same diocese.
2 Id. Feb. Robert de Burton, archdeacon of Winchester.
Ibid. Agatha de Drayton, of London.
Ibid. Richard de Beckyng and Joan his wife, citizens of London.
Kal. March. Nicholas de Cantebrigg, of the diocese of Norwich.
3 Non. March. Annota Constabularia, of the diocese of Dublin (Dunblane).
Ibid. Margaret Abyrnethi, of the same.
Kal. March. Thomas Louvet, donsel, of the diocese of Lincoln.
1349.
10 Kal. Dec.
John de Goldingham, of the diocese of London.
1350.
Id. March.
John Osekyn, Bartholomew de Langrich, John de Scortegrave, John de Maydenhethe, John Maundeville, of the diocese of London.
1349.
Kal. Dec.
Robert de Upton, of the diocese of London.
Ibid. Walter Colpeper, of the diocese of Canterbury.
1350.
Id. March.
William Maincyng of the diocese of London.
1349.
10 Kal. Dec.
Reginald Mannyng of Chingelford, canon of Waltham.
4 Kal. Sept. John Hauker, of Bristol, donsel.
1350.
4 Non. March.
William Shareshull, knight, and Denise his wife, of the diocese of Lichfield.
5 Non. March. Richard de Forde, rector of Mayde, in the diocese of Salisbury.
Ibid. Walter Wylford, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. April. William de Herwynton, D.C.L. canon of Lichfield.
7 Kal. May. William Morlei, Robert Meones, and John Dert, citizens of Dublin.
Ibid. Hugh de Burgh, canon of Dublin.
Ibid. John Hothom, Richard son of William, Thomas Tannere, of the diocese of Dublin.
Ibid. Thomas Ardenheth the elder, a Carmelite.
Ibid. Robert de Costria, citizen of Dublin.
Ibid. John de Endredeby, canon of Dublin.
Ibid. John Gate, treasurer of St. Patrick's, Dublin.
Ibid. John de Evesham, canon of Dublin.
Ibid. William de Salowe, archdeacon of Coventry.
6 Non. May. Richard de Doune, donsel, of the diocese of Norwich.
6 Non. March. Roger de Dersigham, donsel, and Mary his wife.
Ibid. Andrew de Scharneborn, knight, and Emma his wife.
Ibid. Maurice de Dersigham and Agnes his wife.
6 Id. May. John Doun, of the diocese of Norwich.
5 Non. March. Adam Brabason, citizen of London.
1349.
3 Id. Aug.
Robert de Ogle, donsel, of the diocese of Durham. [Cal. Pet. i. 173.]
Ibid. John de Whitechurch, canon of Salisbury. [Cal. Pet. i. 173.]
Ibid. William de Neubigging, Augustinian Friar. [Cal. Pet. i. 173.]
Ibid. Richard de la Mare, monk of Theteford. [Cal. Pet. i. 173.]
Ibid. David de Neubigging, Augustinian Friar. [Cal. Pet. i. 173.]
Ibid. Thomas, abbot of St. Albans. [Cal. Pet. i. 173.]
1350.
5 Non. March.
Joan, relict of William de Cheynuy, knight, of the diocese of Salisbury.
Ibid. John de Mundeyn and Cristiana his wife, of the diocese of Salisbury.
2 Kal. Feb. Thomas de Keynes, priest, of the diocese of Exeter.
Ibid. Nicholas de Alvington, rector of St. Mary's, Mounthaw (de Monte in altum), in the diocese of London.
1349.
2 Id. Dec.
Milisent de Islep, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Robert Crunet, donsel, and John de Charlton, of the diocese of Lincoln.
Ibid. William de Haddon, monk of Thornhey.
Ibid. Walter de Witlesey, monk of Peterborough.
Ibid. Alice, relict of John le Veer, knight, of the diocese of Lincoln.
Ibid. John Chaters, monk of Thornhey.
Ibid. Joan de Bliton, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Thomas de Elleswiche, monk of Thornhey.
Ibid. Thomas de Ellesworth, monk of Thornhey.
1350.
2 Kal. Feb.
Robert de Corby, monk of Thornhey.
1349.
3 Id. Aug.
John Otewi, donsel, and Joan his wife, of the diocese of Lincoln. [Cal. Pet. i. 173.]
1350.
16 Kal. April.
Adam de Leya, rector of St. Michael's, Gloucester.
Ibid. John de Middelton, rector of Lidyerd, in the diocese of Salisbury.
1349.
13 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 321d.)
To the archbishop of Canterbury and the bishop of Winchester. Faculty touching the chapel founded by king Edward in his palace of Westminster in extension of the said foundation for a dean, canons, vicars, priests, clerks, and ministers, so that the dean shall have ecclesiastical jurisdiction therein. A mark shall be paid yearly to the papal, camera on the feast of St. Stephen in acknowledgment of the same. [Cal. Pet. i. 187.]
Ibid. To the same. Faculty touching the said foundation, by which the patronage of benefices, value not exceeding 200l. may be granted and transferred to the dean and college. [Cal. Pet. i. 186.]
Id. June.
Avignon.
(f. 327d.)
To Reginald Manning of Chingelford, canon of Waltham. The dignity of papal chaplain is conferred on him. [See Cal. Pet. i. 179.]
18 Kal. July.
Avignon.
(f. 329.)
To Walter de Merlawe. Extension, at the request of William, bishop of Winchester, of dispensation on account of illegitimacy, so as to be elected prior or master of the poor hospital of St. Thomas, Southwark, there having been a great mortality among the brethren. [Cal. Pet. i. 165.]
1349.
8 Id. Oct.
Avignon.
(f. 329d.)
To Thomas de Wale, knight. Grant that his confessor shall commute his vow of staying in Rome during the whole of the jubilee year, for other works of piety, provided that he stay there 15 days.
2 Kal. Oct.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 330.)
Relaxation of a year and forty days of enjoined penance to those who lend helping hands to the building, by certain English knights and other persons, of a castle in the territory of the king of Lithuania (Regis deletwinorum), on the borders of Prussia (Spurcie), which is to serve as a refuge for the Christians against the pagans of those parts, and to contain a chapel to be served by five chaplains. The relaxation holds good for ten years. [Cal. Pet. i. 176.]
4 Non. Oct.
Avignon.
(f. 330.)
Appropriation, at the request of queen Isabella, of the church of Turkeliston, in the diocese of Lincoln, to the abbot and convent of St. Evroul, who had a licence to appropriate it from Celestine III. and have not received the fruits of their English property for thirteen years, being besides much burdened by the expenses of the election of a new abbot, and the desolation caused by the wars and the pestilence. [Cal. Pet. i. 177.]
3 Id. Oct.
Avignon.
(f. 330d.)
To William, bishop of Norwich. Licence to dispense sixty clerks of his city and diocese, aged twenty-one, so that they may hold parish churches, many of which are void by reason of the pestilence.
16 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 332.)
To John, bishop of Worcester. Indult to ask and receive a charitable subsidy from all ecclesiastics, regular and secular, of his city and diocese. [Cal. Pet. i. 180.]
Concurrent mandate to Hugh Pelegrini, canon of Lincoln, Richard de Haversham, canon of Salisbury, and another named.
5 Id. June.
Avignon.
(f. 336d.)
To Edmund de Morteyn, D.C.L. canon of York. Dispensation, at the request of king Edward and king David, to hold two benefices with cure of souls. [Cal. Pet. i. 164.]
4 Id. Sept.
Avignon.
(f. 342.)
To Humfrey de Cherleton, canon of Hereford. Indult to have a portable altar.
Ibid. To Lewis de Cherleton, canon of Hereford. The like.
2 Non. Sept.
Avignon.
(f. 342d.)
To Miles de Stapelton, knight, of the diocese of York. The like. [Cal. Pet. i. 174.]
12 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 343.)
To Robert Seyr, of the diocese of Wells. Extension of dispensation on account of illegitimacy so that he may hold three benefices, of which one may have cure of souls. [Cal. Pet. i. 173.]
8 Kal. June.
Avignon.
(f. 350d.)
To John, bishop of Lincoln. Indult to dispense religious at his table to eat flesh-meat on lawful days. [Cal. Pet. i. 164.]
Id. July.
Avignon.
(f. 259d.)
To John, bishop of Exeter. Faculty to receive as members of his household, and to serve his chapel, six vicars of parish churches in his city or diocese, and remove or change them as he sees fit.
1349.
3 Id. Oct.
Avignon.
(f. 354d.)
To John Payn. Extension of dispensation on account of illegitimacy so as to enable him to exchange the church of Glemham, in the diocese of Norwich, for another benefice.
4 Id. Oct.
Avignon.
(f. 355d.)
To William, archbishop of York. Licence, on account of the mortality by reason of the pestilence, to ordain persons himself, or by another bishop in communion with the apostolic see, at other than the prescribed times. [Cal. Pet. i. 178.]
7 Id. Nov.
Avignon.
(f. 358d.)
To Walter Gest, rector of Bradewatre, in the diocese of Chichester. Extension of dispensation on account of illegitimacy so that he may hold three additional benefices.
6 Id. Nov.
Avignon.
(f. 359d.)
To Reginald de Bugwell, bachelor of canon and civil law, canon of Exeter. Confirmation of the prebend of the same, which he obtained on its voidance by the death of John de Nasington, he having also canonries and prebends of Wells and Southwell, and the church of Bledon, in the diocese of Wells. [Cal. Pet. i. 185.]
11 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 361d.)
To John, bishop of Worcester. Faculty to dispense twenty literate persons of illegitimate birth, and ten sons of priests, deacons, or subdeacons, so that they may be ordained and hold a benefice apiece. [Cal. Pet. i. 186.] a benefice apiece. [Cal. Pet. i. 186.]
1350. 9 Kal. March.
Avignon. (f. 361d.)
To Philip Asce, of the diocese of Hereford. Dispensation to hold a benefice with cure of souls, he being in his twentieth year.
Kal. Feb.
Avignon. (f. 363.)
To William de Clinton, earl of Huntingdon. Licence to found a chapel in his manor of Maxstoke, distant more than a league from the parish church. [Cal. Pet. i. 192.]
1349. 15 Kal. Nov.
Avignon. (f. 367d.)
To Thomas de Bredone, B.C.L. rector of Donyngton, in the diocese of Salisbury. Dispensation to hold an additional benefice, with cure of souls. [Cal. Pet. i. 182.]
14 Kal. Sept.
Avignon. (f. 368.)
To John de Welburne, treasurer of Lincoln. Confirmation of his acceptation of that office on its voidance by the death of Walter de Staureth, notwithstanding any reservation. [Cal. Pet. i. 173.]
17 Kal. Jan.
Avignon. (f. 368d.)
To Walter Gest. Further extension of dispensation so as to resign or exchange the church of Bradewatre and other benefices.
3 Id. Aug.
Avignon. (f. 371.)
Appropriation of the church of Appelton in Ridale, in the diocese of York, to the abbot and convent of St. Albans, the church being of their patronage, and valued at 46l. 13s. 4d., and the abbey with its subject priories being burdened with the maintenance, at an university, of five monks, who receive 10l. a year each. [Cal. Pet. i. 171.]
6 Kal. Sept.
Avignon. (f. 373.)
To John de Welburne. Dispensation to hold the treasurership of Lincoln and the church of Raundes, of the patronage of Henry, earl of Lancaster. [See Cal. Pet. i. 173.]
1349.
Id. Oct.
Avignon.
(f. 373d.)
To Robert de Burton, archdeacon of Winchester. Dispensation, at the king's request, to hold an additional benefice. [Cal. Pet. i. 182.]
16 Kal. Sept.
Avignon.
(f. 374.)
To John Seys, rector of Schaldeflete in the Isle of Wight. Extension of dispensation to him illegitimate, as the son of a married man, to hold two additional benefices, and exchange the same. [Cal. Pet. i. 171.]
4 Non. Dec.
Avignon.
(f. 375.)
To Andrew de Offord, D.C.L. canon of York. Confirmation, touching the canonry and prebend of Romsey with the annexed chapel of Innere, in the diocese of Salisbury, of which papal provision was made to him on the death of Peter Galliciani, and which were exchanged with Richard de Chaddeslei for a canonry and prebend of Salisbury; he having also the canonry and prebend of South Newbald in York, a canonry of London, with expectation of a prebend, and the church of Overe, in the diocese of Ely, which he omitted to mention in his former petition.
2 Id. Dec.
(f. 378d.)
To Simon, archbishop elect of Canterbury. Licence to have mass celebrated before day-break. [Cal. Pet. i. 189.]
1350.
2 Non. March.
Avignon.
(f. 379.)
To Michael de Northburgh, D.C.L. archdeacon of Suffolk. Dispensation to hold an additional benefice with cure of souls.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 386.)
Confirmation, with exemplification, of the appropriation of the church of Yerdele (Yardeley) to the prior and convent of Maxstoke, on their petition, and that of William de Clinton, earl of Huntingdon. The letters of Wolstan, bishop of Worcester, are dated Hartlebury, 3 May 1347. [Cal. Pet. i. 192.]
8 Kal. March.
Avignon.
(f. 387d.)
To Raimund Pelegrini, canon of London. Indult to have divine offices celebrated privately in places under an interdict.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 388.)
To Simon de Gaynesburgh, rector of Bisshopeshampton, in the diocese of Worcester. Dispensation to hold two benefices. [Cal. Pet. i. 193.]
8 Kal. March.
Avignon.
(f. 388.)
To Raimund Pelegrini, canon of London. Indult to have a portable altar, at which he or a fit priest may celebrate mass and divine offices.
Ibid. To the same. Indult to celebrate mass before daybreak.
1349.
5 Id. June.
Avignon.
(f. 388.)
To Thomas de Lexham. Extension of the value of the benefice reserved to him by the pope, in the gift of the prior and convent of Lewes, to 40 marks. [Cal. Pet. i. 164.]
1350.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 389.)
To Thomas de Brembre, canon of Lincoln. Dispensation, at the king's request, to hold two benefices with cure of souls.
2 Id. Feb.
Avignon.
(f. 389.)
To Henry de Inigelbi, rector of Sibbesdon, in the diocese of Lincoln. The like dispensation.
2 Kal. Feb.
(f. 389.)
To William de Cusancia, dean of St. Martin's, London. Dispensation, at the king's request, to hold two benefices, with cure of souls.
5 Kal. March.
Avignon.
(f. 391d.)
To Simon de [Be]kingham, precentor of York. Confirmation of the collation of that office by the archbishop on the death of Robert de Patrington, it being reserved to the pope. He is litigating about a canonry and prebend of Southwell, and has a canonry of Ripon, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 194.]
Ibid. To John son of Robert de Helwelle, student of canon law, rector of Misterton, in the diocese of York. Confirmation of the collation of the same by William, archbishop of York, on its voidance by the death of Thomas Sampson, it being reserved to the pope. He has the canonry and prebend of Barnby in York, and a canonry and prebend of Howden. [Cal. Pet. i. 194.]
Ibid.
(f. 392.)
To the same. Confirmation of the collation by the archbishop of the canonry and prebend of Barnby in York, on the death of Reginald de Ovington (Donington). [Cal. Pet. i. 194.]
1349.
5 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 398.)
To Robert de Askeby, rector of Pageham, in the diocese of Chichester. Dispensation to hold an additional benefice with cure of souls.
17 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 398.)
To John de Wynewyk, rector of Stanford, in the diocese of Lincoln. The like.
17 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 401.)
To John, bishop of Hereford. Faculty to dispense six clerks, already dispensed on account of illegitimacy so as to hold a benefice apiece, to hold two additional benefices. [Cal. Pet. i. 180.]
15 Kal. Oct.
Avignon.
(f. 401.)
To John de Briane, canon of Lichfield. Rehabilitation, with remission of fruits received, touching the church of Bledelowe, in the diocese of Lincoln, which he obtained when in his twenty-third year, and has held for six years, and canonries and prebends of Lichfield, Westbury, Wolverhampton, and a canonry with expectation of a prebend of Wells, and the church of Hathfeld, in the diocese of Lincoln.
16 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 401d.)
To John Seys. Extension of dispensation [dated 16 Kal. Sept.] so that he may hold an additional benefice.
1350.
7 Id. March.
Avignon.
(f. 402.)
Decree, on petition of John de Evesham, prior, and the chapter of Worcester, appropriating to them the church of Croppethorn, value 20l. [Cal. Pet. i. 195.]
1349.
10 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 402d.)
To Reginald, bishop elect of St. Davids. Prorogation of his consecration for two years.
1350.
3 Id. May.
Villeneuve by Avignon.
(f. 402d.)
To William, archbishop of Braga, papal nuncio to the realms of France and England. Faculties to dispense five men and women related in the fourth degree of kindred or affinity to intermarry, and ten literate persons of illegitimate birth to be ordained and hold a benefice apiece.
7 Id. April.
Avignon.
(f. 408.)
To Anthony de Goldesburgh, M.A. and doctor of canon and civil law, precentor of Lincoln. Grant in extension of dispensation to hold the church of Irtlingburgh, enabling him to hold also the canonry and prebend of St. James in St. John's, Beverley.
Kal. Feb.
Avignon.
(f. 410.)
Confirmation, on petition of Walter Neel, citizen of London and patron of the chapel of St. Peter, Eselingham (Islingham), in the parish of All Saints [Frindsbury], in the diocese of Rochester, which is annexed to the income (mensa) of the bishop, of the customs and liberties of the said chapel of St. Peter, which have existed from the time of bishop Gundulph, and were confirmed by bishop John. [Cal. Pet. i. 192.]
1349.
6 Id. Nov.
Avignon.
(f. 411.)
To William de Pilmor, dean of Moray. Confirmation of the collation of that office by the bishop on the death of John called ‘Paintur.' [Cal. Pet. i. 185.]
2 Id. Dec.
Avignon.
(f. 412.)
To Simon, archbishop elect of Ganterbury. Faculty to dispense twenty clerks to be ordained priests at the age of twentyone, there being, by reason of the pestilence, a lack of priests to administer the sacraments. [Cal. Pet. i. 189.]
1350.
8 Id. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 412d.)
To Adam de Lymbergh, canon of Lincoln. Confirmation of the collation by the bishop, on the death of Henry de Idesworth, of the canonry and prebend called 'Sexaginta Solidorum’ reserved to the pope, as well as the church of Willeford in the same diocese. [Cal. Pet. i. 196.]
3 Id. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 415.)
To Richard de Wynwyk, of the diocese of Lichfield. Dispensation to hold a benefice with cure of souls, he being in his twentieth year.
8 Id. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 416.)
To John, archbishop elect of Dublin. Allowing him to make his visit to Rome every three, instead of every two years.
1349.
9 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 416d.)
To the same. Indult to retain the fruits of his benefices until the Michaelmas after his consecration. [Cal. Pet. i. 194.]
3 Id. Oct.
Avignon.
(f. 419d.)
To Master Richard Cleangre, archdeacon of St. Davids. Confirmation of the collation of that office on the death of John Faukes, he having a canonry of St. Davids, with expectation of a prebend, and having lately received papal provision of a canonry and prebend of Exeter, of which he has not yet obtained possession. [Cal. Pet. i. 178.]
4 Id. Dec.
Avignon.
(f. 426d.)
To Master Richard de Ling, S.T.P. archdeacon of Norwich. Grant to retain that office, he having, by collation of the bishop, held first the archdeaconry of Suffolk, of which he has been deprived by a sentence of the king's court, and then that of Norwich on the death of John Belengers, it being reserved to the pope. He may hold also the church of Rodham in the same diocese, but must resign whatever right he has to the archdeaconry of Suffolk. [Cal. Pet. i. 189.]
1350.
8 Id. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 428.)
To Adam de Houton, D.C.L. archdeacon of Chichester. Confirmation of the collation of that office by bishop Robert on the death of John Langeley; he having a canonry and prebend of St. Davids, and a canonry of Hereford, with expectation of a prebend. [Cal. Pet. i. 196.]
1349.
10 Kal. July.
Avignon.
(f. 430.)
To the bishop of Leighlin, and the abbots of Hagneby and Louth Park. Mandate, on petition of Robert de Thouteby, canon of Markeby, to inform themselves touching the office of cellarer of that priory, to which he was elected, and of which he was deprived by prior John Edelington, moved thereto at the instance of certain laymen, and accused of hunting, straying out, and other crimes of which he purged himself before the bishop of Lincoln. He then visited the apostolic see, and was made a papal chaplain; on presenting his letters of appointment, the said John, in contempt of the said see, caused him to be cited before the chapter, on which he appealed to the pope. The prior, in contempt of this appeal, despoiled him of his commons, saying that as papal chaplain he might provide for himself, and caused the doors of the priory to be shut against him. If these things are true, the prior is to replace Robert in his former position, and give him an allowance double of that which he received before he was made papal chaplain.
2 Id. July.
Avignon.
(f. 431d.)
To Thomas, abbot of St. Albans. Mandate to betake himself to his abbey, after receiving benediction from Bertrand, cardinal bishop of Sabina.
Id. June.
Avignon.
(f. 432d.)
To the minister-general of the Friars Minors. Faculty, at their request, to absolve certain members of the order, former adherents of Michael de Cesena and Lewis de Bavaria, from the sentences which they have incurred, as they cannot conveniently come to Rome; more especially William de Anglia, who is known to have remained in Munich, but has returned to the minister-general the ancient seal of the order which he has long held. With the form of oath to be taken by them, as follows: “I—confess that I have held and hold the Catholic faith, and that I believe and hold what the holy Roman mother church believes, holds and teaches; and that it does not pertain to the emperor to depose the pope and elect or create another, this being heretical and condemned by the said church. I swear also that I am ready to obey the commands of the church and of the pope touching the injuries and all else confessed or not confessed by me, and the penalties and sentences incurred; and I promise due reverence and obedience to the present pope and his successors,” etc.
1349.
12 Kal. Aug.
Avignon.
(f. 432d.)
To Thomas, archbishop of Canterbury. Conferring on him the pallium, he having been consecrated by Bertrand, bishop of Sabina.
2 Kal. July.
Avignon.
(f. 433d.)
Decree touching the deanery of York, and a canonry and prebend which the pope gave to Talairand, bishop of Albano, then cardinal of St. Peter ad Vincula, on their voidance by the consecration of archbishop William; Philip de Weston being appointed thereto by the king, and refusing to appear on being cited by the pope, and occupying the deanery against Talayrand, and in contempt of sentences thereby incurred. On the cardinal's appeal, Philip, who has contemned the pope's excommunication, is deprived of his benefices and disabled from holding any others. He is to present himself at the apostolic see within three months.
17 Kal. July.
Avignon.
(f. 434d.)
Decree citing the archbishop and chapter of York and the supporters of Philip de Weston to appear, the archbishop in person, the others by their proctors, within three months, to answer for their contumacy touching the deanery of York, which was given by the pope to cardinal Talairand, on its voidance by the promotion of William la Zouch on the death of archbishop William, but conferred on Philip, on the king's presentation.
7 Kal. Aug.
Avignon.
(f. 437.)
To Simon, abbot of Westminster. Mandate to betake himself to the abbey, he having been appointed thereto by the pope, and having received benediction from Arnald, bishop of Sorra.
16 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 440.)
To Simon, archbishop elect of Canterbury. Faculty to be consecrated by any prelate of his choice in communion with the apostolic see.
14 Kal. July.
Avignon.
(f. 441.)
To the bishop of Lincoln. Mandate to appropriate to the abbot and convent of Suleby the church of Eschawon (East Haddon), in his diocese, value 16 marks, of their patronage; a vicar, with a fitting portion, is to be appointed on presentation of the said abbot and convent. [Cal. Pet. i. 166.]
1350.
16 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 447.)
To the bishop of Lincoln, the abbot of St. Albans, and another named. Mandate to cause provision to be made of the common allowance of Waltham Abbey to Reginald de Mannyng, canon of the same, papal chaplain, as one of the principal (valentioribus) canons.
4 Non. April.
Avignon.
(f. 449.)
To the bishop and the archdeacon of London. Mandate, on behalf of Andrew de Offord, archdeacon of Middlesex, the heir, Stephen de Brokesbourn, rector of Holingbiren, and Robert de Martin, rector of Neuchirch in the diocese of Canterbury, executors of the will of John, archbishop elect of Canterbury, touching certain buildings in the deanery of Lincoln, then held by the said John, which Simon, the present dean, asserts have suffered from the neglect of the same. Witnesses are to be summoned and the cause committed to discreet persons in those parts.
1350.
5 Kal. May.
Avignon.
(f. 451d.)
To the bishop of Worcester, Robert de Thresk, canon of Salisbury, and another named. Mandate to cause to be observed the ordinances of Benedict XII. touching apostates in regard Richard Fraunceys, a brother of St. Mark's, Billewik, by Bristol, who having, without leave, gone to visit certain basilicas of Rome in order to obtain the indulgences of the jubilee year, now desires to be reconciled to his order.
6 Non. May.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 452.)
To the bishop, and Robert de Thresk, canon of Salisbury, and another named. The like mandate in regard to Thomas de Horle, monk of Reading.
8 Id. Jan.
Avignon.
(f. 457.)
To the archbishop of Rouen and the bishop of Lisieux. Power to grant a licence to the abbot and convent of Grestein, in the diocese of Lisieux, to exchange their lands in England, from which, owing to the war, they receive nothing, for equivalent lands in France, belonging to John de Meleduno, knight, lord of Tancarville, in the diocese of Rouen.